Obecność
strona główna · działy · tagi · o autorze · szukaj · Polacy.eu.org  
 

  Zeszyt tematyczny

Tłumaczenia

 

Linki, cytaty, nowiny 2013.09.01 10:19
 

Obama podjął decyzję w sprawie Syrii

 
 
Oświadczenie z Białego Domu   więcej »
3721 odsłon  29 odpowiedzi 


Linki, cytaty, nowiny 2013.03.08 10:24
 

W Polsce przełom w sprawie odszkodowań za holokaust


The Times of Israel, autor: Raphael Ahren, 5 marca 2013, 8:30 
 
Warszawa pierwszy raz deklaruje wolę przedyskutowania restytucji   więcej »
2873 odsłony  5 odpowiedzi  (brak ocen)


Linki, cytaty, nowiny (tylko blog) 2012.09.21 21:40
 

Namaste - więcej niż powitanie


Tłumaczenie z chennailivenews.com 
 
‘Namaste’, ‘Namaskar’ lub ‘Namaskaram’ to tradycyjny sposób, w jaki witają się Hindusi.   więcej »
6361 odsłon 


Inne 2012.08.27 21:17
 

Pięć rzeczy, których żal umierającym


Bronnie Ware „Regrets of the Dying” (tłumaczenie MT) 
 
Przez wiele lat zajmowałam się opieką paliatywną. Moi pacjenci wracali do domu, by umrzeć. Spędzaliśmy razem wyjątkowe chwile. Byłam z nimi przez ostatnie trzy do dwunastu tygodni ich życia.   więcej »
4492 odsłony  17 odpowiedzi 


Inne (tylko blog) 2012.09.03 12:52

Nie lęku / Fear (is) not

 
 
  więcej »
1344 odsłony 


Świat 2012.06.13 11:13
 

Wielka Brytania: kampania przeciw "małżeństwom" jednopłciowym


Przyśpiewki gordyjskie (31) 
 
Jednym z ńjusów w serwisie TVN24 jest dziś informacja o petycji na rzecz utrzymania tradycyjnego rozumienia małżeństwa.   więcej »
2505 odsłon  4 odpowiedzi 


Linki, cytaty, nowiny 2012.05.28 20:39
 

Rasistowskie zachowania na ukraińskim stadionie

 
 
Sol Campbell (angielski piłkarz jamajskiego pochodzenia) powiedział BBC, że organizacja Euro 2012 nie powinna była być przyznana Polsce i Ukrainie ze względu na rasistowskie i pełne przemocy zachowania fanów.   więcej »
2456 odsłon  1 odpowiedź  (brak ocen)


Linki, cytaty, nowiny 2012.04.07 16:51
 

Węgierski parlamentarzysta wezwany do rezygnacji za antysemityzm


(tłumaczenie doniesienia EJP) 
 
Budapeszt/Nowy Jork (EJP) — Skrajnie prawicowy węgierski parlamentarzysta został wezwany do rezygnacji po wygłoszeniu, powszechnie uznanego za antysemickie, przemówienia.   więcej »
2947 odsłon  9 odpowiedzi 


Linki, cytaty, nowiny 2012.04.07 15:15
 

Przewodniczący WJC ponagla rząd Polski


(tłumaczenie doniesienia portalu EJP) 
 
Przewodniczący Światowego Kongresu Żydów, Ronald Lauder, wezwał polski rząd do zrewidowania planów zmian prawa regulującego restytucję mienia   więcej »
2795 odsłon 


Linki, cytaty, nowiny 2012.04.02 13:01
 

Buzek nagrodzony przez Żydów

 
 
Jerzy Buzek, były premier Polski i przewodniczący Parlamentu Europejskiego, otrzymał żydowską nagrodę.
  więcej »
3893 odsłony  21 odpowiedzi 


Świat 2012.03.10 07:48
 

Jak Iran mógłby odpowiedzieć na atak Izraela?

 
 
Tłumaczenie artykułu Jonathana Marcusa, korespondenta BBC   więcej »
6505 odsłon  13 odpowiedzi 


Świat 2012.03.08 12:24
 

Dlaczego Izrael nazywa Iran nuklearną kaczką?


James Reynolds, korespondent BBC w Iranie (tłumaczenie) 
 
"Wyposażony w broń nuklearną Iran musi zostać powstrzymany" - powiedział Netanyahu na poniedziałkowym spotkaniu z AIPAC w Waszyngtonie.   więcej »
6019 odsłon  4 odpowiedzi 


Internet, technologie (tylko blog) 2012.03.02 15:06
 

Czy oprogramowanie antywirusowe to strata pieniędzy?


tłumaczenie artykułu Roberta McMillana z wired.com 
 
Wielu profesjonalistów związanych z bezpieczeństwem komputerowym nie używa oprogramowania antywirusowego. Ich zdaniem firmy wydają na nie i na inne narzędzia związane z bezpieczeństwem zbyt wiele. Kryminaliści są wystarczająco bystrzy, by testować swoje ataki pod kątem popularnych produktów antywirusowych. Istnieją nawet strony www sprawdzające, czy nasz program nie zostanie uznany przez najpopularniejsze skanery za konia trojańskiego lub wirus.   więcej »
2693 odsłony  (brak ocen)


Linki, cytaty, nowiny 2012.02.29 13:22
 

Mazeł Tow, panie Beckham! Jest pan Żydem!

 
 
(tłumaczenie doniesienia z Israel News, 08.04.05, autor: Mody Kraitman)   więcej »
3094 odsłony  (brak ocen)


Kultura i sztuka (tylko blog) 2012.02.22 05:42

Invictus

 
 
William Ernest Henley
"Niezwyciężony"
(kilka tłumaczeń i oryginał po angielsku)   więcej »
38079 odsłon  1 odpowiedź 


Linki, cytaty, nowiny 2012.01.26 22:26

Chiny przeciwne sankcjom wobec Iranu


Tłumaczenie doniesienia agencji Xinhua 
 
Komentarz rzecznika chińskiego MSZ   więcej »
2166 odsłon 


Świat 2012.01.25 11:52
 

Talmud jako podręcznik biznesu


Tłumaczenie artykułu zamieszczonego m.in. w serwisie The Daily Beast 
 
W Chinach przekonanie o żydowskich zdolnościach do interesów doprowadziło do księgarskiego boomu – i upowszechnienia stereotypów.   więcej »
5333 odsłony  22 odpowiedzi 


Świat 2011.12.29 15:10
 

Izrael-Polska: nikczemna przeszłość i jasna przyszłość


TŁUMACZENIE ARTYKUŁU JOSEPHA PUDERA Z FRONT PAGE MAGAZINE 
 
“Zarówno obecny rząd jak i główna partia opozycyjna są mocnymi zwolennikami Izraela”   więcej »
7724 odsłony  19 odpowiedzi 


Linki, cytaty, nowiny 2011.04.29 14:08
 

Kate Middleton: Żydówka czy nie?

 
 
Tłumaczenie notki Rachel Leibold z 17 listopada 2010 r. Źródło: jweekly.com   więcej »
11920 odsłon  4 odpowiedzi  (brak ocen)


Linki, cytaty, nowiny 2011.03.15 11:11
 

Gubernator Tokio przeprasza za uwagę o "karze boskiej"

 
 
Zgrubne tłumaczenie krótkiego doniesienia Kyodo News.
Jakież to dziwnie znajome…   więcej »
1887 odsłon 


Świat (tylko blog) 2011.02.20 23:15
 

Soros w CNN


Przyśpiewki gordyjskie (8) 
 
Przed chwilą CNN pokazało wywiad z Georgem Sorosem.
Zerchałem jednym ukiem, do tego od połowy, więc jeśli ktoś ma/miał możliwość, może napisze więcej?   więcej »
1295 odsłon 


Internet, technologie 2011.02.13 14:02
 

Google - fabryka rewolucji


Sojusz Ruchów Młodzieżowych: kolorowa rewolucja wersja 2.0 
 
Tłumaczenie zamieszczonego w serwisie Activist Post artykułu Tony Cartalucciego. Pozostawiono znajdujące się w oryginalnym tekście odnośniki do innych stron.   więcej »
3957 odsłon  7 odpowiedzi 


Linki, cytaty, nowiny 2010.12.05 20:18
 

Aktualności z infowojennego frontu (WikiLeaks)


Tłumaczenie artykułu z WL Central 
 
"Pierwsza poważna wojna informacyjna jest właśnie w toku. Polem bitwy jest WikiLeaks. Wy jesteście żołnierzami" - napisał na Twitterze John Perry Barlow.  więcej »
2641 odsłon 

 
Kłamstwo powinno się zwalczać prawdą, a nie pałką policyjną.

login:
hasło:
 
załóż konto, załóż bloga!
Więcej funkcji, w tym ocenianie i komentowanie artykułów.
odzyskaj hasło
najnowsze komentarze
Re: Czy Polacy.eu.org to portal antysemicki?
Piotr Świtecki → Swiatowid
Re: Czy Polacy.eu.org to portal antysemicki?
Swiatowid → Piotr Świtecki
Re: Rosja: zacieśnianie kontroli nad niezależnymi [...]
Swiatowid → MatiRani
Re: Rosja: zacieśnianie kontroli nad niezależnymi [...]
MatiRani → Piotr Świtecki
Re: Kompleksy "Made in Poland"
Marek Stefan Szmidt → Piotr Świtecki
Re: Ruskie onuce czerwonej zarazy
Piotr Świtecki → Marek Stefan Szmidt
Re: Ruskie onuce czerwonej zarazy
Marek Stefan Szmidt → Piotr Świtecki
Re: Ruskie onuce czerwonej zarazy
Piotr Świtecki → Marek Stefan Szmidt
Re: Ruskie onuce czerwonej zarazy
Marek Stefan Szmidt → Piotr Świtecki
Dedykacja
Piotr Świtecki
Re: Trzy dni w Polin
Marek Stefan Szmidt → Piotr Świtecki
Re: Dziady
Marek Stefan Szmidt → Piotr Świtecki
Re: Dziady
Piotr Świtecki → Marek Stefan Szmidt
Re: Dziady
Marek Stefan Szmidt → Piotr Świtecki
więcej…