Linki, cytaty, nowiny | 2014.03.24 22:19 03.25 09:23 |
Emigranci dostają wezwania na ćwiczenia rezerwy | (poleca Piotr Świtecki) | | Cryspin Black w swoim tekście na www.theweek.co.uk twierdzi, że Polacy przebywający na Wyspach dostają wezwania na ćwiczenia rezerwy. | Według Blacka, w ciągu ostatnich kilku tygodni otrzymało je przynajmniej 7.000 naszych emigrantów. Po raz pierwszy. Ćwiczenia mają trwać od 10 do 30 dni. Według władz, te ćwiczenia są rutynowe.
Całość tekstu w jęz. angielskim: www.theweek.co.uk
Wypada jeszcze odnotować wprowadzenie do artykułu, które w niezręcznym moim (MT) tłumaczeniu idzie mniej-więcej tak: Polska czuje się narażona na agresję Putina; nie zapominajmy, że w razie czego będziemy zobowiązani pomóc - jak już to zrobiliśmy w 1939 (Poland feels vulnerable to Putin’s aggression: and let’s not forget, we’d be bound to help - as we did in 1939) | PS Dziękuję p. Romanowi Kaflowi za podanie tego linku na jednej z list dyskusyjnych. |
2985 odsłon | średnio 5 (3 głosy) |
Tagi: Londyn, Anglia, emigracja, emigranci, polonia, wezwania, rezerwiści, rezerwa, wojsko, wojna, Polska.
|